This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 28 '16 eng>esl personal or real, real or personal assets and property pro closed 1 ok
Dec 4 '15 eng>esl Unstressed Length / unstressed length parameter pro closed 1 ok
Dec 4 '15 eng>esl sliding pot bearings pro closed 2 ok
Dec 4 '15 eng>esl box well pro closed 2 ok
Dec 3 '15 eng>esl South (or Southern) Outer Bagkok (SOB) pro closed 2 ok
Dec 3 '15 eng>esl semi-harp cable layer pro closed 1 ok
Dec 3 '15 eng>esl side stays pro closed 3 ok
Dec 2 '15 eng>esl freight villages pro closed 3 ok
Dec 2 '15 eng>esl sor vor pro open 0 no
Dec 2 '15 eng>esl 2 layers stay arrangement pro closed 1 ok
Jul 26 '15 esl>eng Concreto bombeable corriente/fino pro closed 1 ok
Nov 7 '14 esl>esl lo más cómoda y accesible posible pro closed 2 no
Jan 12 '13 esl>eng tapados de auto pro closed 1 ok
Jan 11 '13 esl>eng aventajar en el correr del tiempo pro closed 3 ok
Nov 22 '12 esl>eng concreto visto pro closed 1 ok
Sep 19 '12 esl>eng muro bajo piso falso pro closed 1 ok
Jun 15 '12 esl>eng que se declarara al pleno en sala ilustrada pro closed 2 ok
Nov 24 '10 esl>eng pliegos de concurrencia pro closed 2 no
Jun 7 '10 esl>eng coptar pro closed 2 ok
May 6 '10 eng>eng 6,563.5 grammes = 6.5635 grams? easy closed 2 no
Jan 20 '10 eng>esl Chuppah (¿femenino o masculino en español?) pro closed 4 ok
Sep 28 '09 esl>eng nave de fabricación no industrial pro closed 4 ok
Aug 27 '09 eng>esl complex cup pro closed 4 ok
Jan 21 '09 esl>eng pendejos (in this context) (question about omitting the word, actually) pro closed 5 ok
Nov 17 '08 eng>esl homeschooling pro closed 11 no
Aug 28 '08 esl>eng atraer pro closed 2 ok
Aug 20 '08 esl>eng no tener nada que pedir(le/les) a pro closed 4 ok
Aug 14 '08 eng>esl Section and other Heading. pro closed 2 no
Jun 25 '08 esl>eng (¿monos?) petiblancos pro closed 1 ok
Jun 19 '08 esl>esl Comprensión de una frase (NO se trata de un término específico) pro closed 2 ok
Jun 17 '08 eng>eng Magol Row (Name of a pirate in the Caribbean - 17th century) pro closed 1 no
Jun 17 '08 esl>eng Magol Row (Name of a pirate in the Caribbean - 17th century) pro closed 3 no
Jun 3 '08 esl>eng Cocina integral / cocina independiente pro closed 2 ok
Jun 3 '08 esl>eng tratamiento acústico pro closed 2 ok
May 31 '08 esl>eng baño de cortesía pro closed 4 ok
May 22 '08 esl>eng (meses/semanas/días) contados de fecha a fecha pro closed 3 ok
May 19 '08 esl>eng el contrato... se auto integrará (interpretación de párrafo) pro closed 2 ok
May 19 '08 esl>eng eficacia obligacional pro closed 2 ok
May 19 '08 esl>eng Aplicación del principio de conservación del negocio jurídico pro closed 2 ok
May 17 '08 esl>eng círculo de intereses pro closed 3 ok
May 16 '08 esl>eng carecen de acción entre sí pro closed 3 ok
May 16 '08 esl>eng sin consideración a medida pro closed 2 ok
May 16 '08 esl>eng cuota de fondo inicial pro closed 2 ok
May 13 '08 eng>esl Cita de Goethe pro closed 3 ok
May 12 '08 esl>eng se la entrega llave en mano pro closed 3 ok
May 9 '08 esl>eng cabecera del distrito que lleva su nombre pro closed 4 no
Feb 25 '08 eng>esl the "vegetable basket" of a country (instead of "breadbasket") pro closed 4 ok
Feb 25 '08 eng>esl Rocky mountain high, Panama style pro closed 7 ok
Feb 18 '08 eng>esl solid rental real estate pro closed 2 ok
Feb 12 '08 esl>eng entrega de licor para descorche pro closed 5 ok
Asked | Open questions | Answered